Čo by ste mali vedieť pred cestou do Paraguaja? Užitočné informácie, nápady a odporúčania, ktoré vám pomôžu urobiť váš príchod do Paraguaja super jednoduchým a bez dramat.
Prílet do Paraguaja je podobný príletu kamkoľvek inde – s inými krajinami je oveľa viac spoločného ako rozdielov. Tu sú niektoré špecifiká, ktoré vám pomôžu plánovať dopredu.
Informácie
Jazyk(y)
Španielčina a guaraní sú široko používané takmer každým Paraguajčanom. Niektorí Paraguajčania občas hovoria anglicky, portugalsky, taliansky alebo nemecky, ale nespoliehajte sa na to.
Nainštalujte si svoju obľúbenú aplikáciu na preklad jazykov, ako je Prekladač Google, a stiahnite si jazykový balíček španielčiny, aby fungoval bez pripojenia k internetu, pre prípad, že ho budete potrebovať.
Doprava
Uber a Bolt sú tu hojne využívané a oba sú tu na medzinárodné pomery lacné. Bolt je o niečo lacnejší; oba tu majú veľa vodičov. Ak tieto aplikácie ešte nemáte, môžete si ich stiahnuť a nastaviť pred príchodom a pri každej ceste platiť buď kartou, alebo v hotovosti.
Asunción má veľa autobusov, ale ak nehovoríte španielsky a nemôžete si overiť trasu s vodičom (opýtať sa, kde ste a kam idete), môžete sa ocitnúť niekde, kde ste nechceli byť.
Asunción nemá žiadne železnice, vlaky, električky ani metro.
Hotovosť a výmena peňazí
Hlavnou menou je tu guaraní (PYG) a veľmi sa tu používa aj americký dolár (USD) pre väčšie transakcie a pre stanovenie cien v niektorých maloobchodoch, najmä tých, ktoré predávajú zahraničné produkty. Niekedy sú ceny produktov ocenené v USD, ale transakcia sa uskutoční v PYG s použitím aktuálneho výmenného kurzu.
Podľa globálnych štandardov je výmenný kurz USD-PYG pomerne stabilný, okolo 7 000 PYG = 1 USD. Väčšina menových fluktuácií má viac spoločného so silou alebo slabosťou amerického dolára, ako akákoľvek zmena v sile alebo slabosti paraguajského guaraní.
Existuje veľa bankomatov, ktoré dobre fungujú so zahraničnými kartami; maximálna suma výberu za transakciu je obvykle 1 500 000 PYG, čo je približne 200 USD. Väčšina bankomatov má poplatok 25 000 PYG (približne 3,50 USD) za výber, navyše k poplatkom účtovaným poskytovateľom vašej karty. Bankomaty na letisku vám často umožnia vybrať vyššiu sumu (obvykle 2 500 000 PYG za transakciu). Maximálne 2 transakcie za 24 hodín.
Mnoho (nie všetky) bankomatov má tiež funkciu výberu USD, ale obmedzujú výbery USD na 200 USD za transakciu a maximálne 2 transakcie za 24 hodín. Upozorňujeme, že často im dôjdu bankovky v USD pomerne rýchlo. S poplatkami za bankomaty a limitmi je to pomerne drahé a trvá dlho, kým si tu z bankomatov vyberiete značné sumy v USD.
Pri výmene mien sú najlepšie kurzy (t.j. najnižšie spready) na menovom páre USD-PYG. Rozumné spready na EUR-PYG a GBP-PYG možno tiež nájsť v niektorých zmenárňach. Ak sa pokúšate previesť akúkoľvek inú menu ako PYG na USD, budete obvykle nútení ju previesť najprv na PYG a potom z PYG na USD, čo nie je príliš efektívne, pretože vám bude spread účtovaný dvakrát, namiesto len raz (a jeden z týchto spreadov je často pomerne veľký).
Dôrazne odporúčame vziať si so sebou primerané množstvo hotovosti v USD z akejkoľvek krajiny, z ktorej cestujete, pretože je ťažké si tu vybrať veľké množstvo hotovosti nákladovo efektívnym spôsobom. Získate najlepšie výmenné kurzy k PYG, ak máte hotovosť v USD. Za naše pobytové služby prijímame len USD. Zistíte, že mnoho ďalších poskytovateľov služieb tiež prijme len USD za čokoľvek v hodnote presahujúcej niekoľko stoviek dolárov.
V niektorých častiach mesta, najmä v oblastiach s množstvom zmenární, narazíte na náhodných ľudí, ktorí na vás pri prechádzke volajú „Cambio, Cambiooooooo“. „Cambio“ znamená v španielčine „výmena“ a ponúkajú vám zmenárenské služby. Zatiaľ čo niektorí sú úplne v poriadku a ponúkajú dobré sadzby, takto fungujú aj podvodníci s falošnými bankovkami.
Pri výmene hotovosti dôrazne odporúčame držať sa skutočných zmenární, najmä pri väčších sumách. Existuje veľa profesionálnych zmenární, z ktorých väčšina verejne zobrazuje svoje kurzy na elektronickej tabuli vo vnútri alebo vonku svojich obchodných priestorov. Pred výberom jednej skontrolujte ceny u viacerých, pretože sa môžu líšiť. Pre väčšie sumy budete musieť priniesť preukaz totožnosti s fotografiou, napríklad cestovný pas. Mnohé z nich majú maximálny limit 2 000 – 5 000 USD (alebo ekvivalent v inej mene) na osobu, ale vždy môžete použiť viacero zmenární, ak chcete alebo potrebujete vymeniť vyššie celkové sumy.
Vo všeobecnosti väčšina obchodov, supermarketov, barov, reštaurácií a hotelov prijíma všetky hlavné kreditné alebo debetné karty (t.j. Visa, MasterCard, Amex atď. – vrátane zahraničných kariet). Stánky na trhu, pop-up obchody a F&B prevádzky, pouliční predajcovia potravín, niektoré menšie obchody a bary neprijímajú karty. Ani Uber, Bolt a taxíky (ak neplatíte prostredníctvom aplikácie).
Bankovníctvo, služby prevodu peňazí a kryptomeny
Nebudete si môcť otvoriť bankový účet v Paraguaji, kým nebudete mať svoju Cedula (posledná fáza nášho rezidenčného procesu).
Western Union má veľa miest po celom meste a môže byť dobrou voľbou pre veľmi malé prevody. Pri väčších sumách sú ich poplatky vysoké.
Vymeniť kryptomeny za hotovosť (a naopak) je tu pomerne jednoduché, ale pomerne drahé. V blízkosti Shopping Mariscal (v oblasti Villa Morra) je „Bitcoin Shop“, ktorý si účtuje 7 % za výmenu BTC za fiat a 10 % za niektoré ďalšie kryptomeny. Má maximálny limit 5 000 USD na osobu a mesiac a vyžaduje preukaz totožnosti s fotografiou (napríklad pas).
Hľadanie a rezervácia ubytovania
AirBnB, Booking.com, Expedia, Agoda, Hotels.com a tak ďalej, môžete použiť ktorúkoľvek z obvyklých webových stránok online hotelov alebo prenájmu domov. Existuje veľa možností, ktoré vyhovujú každému rozpočtu, aj keď ceny bytov nie sú také lacné (podľa globálnych štandardov), ako mnoho iných vecí v Asuncióne.
Získanie víza do Paraguaja
Niektoré národnosti víza potrebujú, niektoré nie. Česi a Slováci víza nepotrebujú.
Imigračná kontrola na letisku
Pamätajte, že ak ešte nehovoríte plynule španielsky alebo guaraní, môže sa veľmi ľahko stať, že pri rozhovore s imigračným úradníkom, ktorý hovorí len španielsky a guaraní, dôjde k nesprávnej komunikácii – alebo k nepochopeniu.
Udržujte to preto jednoduché a pamätajte, že aj keď plne plánujete legálne zmeniť svoj imigračný status vo veľmi blízkej budúcnosti, zatiaľ sa tak nestalo – v tejto chvíli ste stále turista, ktorý (zatiaľ) má zákonné právo žiť a pracovať v Paraguaji. Uistite sa teda, že na všetky otázky odpovedáte ako turista, ktorým ste, a nie ako rezident, ktorým sa v budúcnosti stanete.
Nezabudnite si pred cestou prečítať tieto užitočné informácie a rady, keď prechádzate pasovou kontrolou v Paraguaji!
Uistite sa, že váš pas dostane pečiatku! Niekedy sa to nedeje automaticky, pretože pre niektoré národnosti to nie je pre vstup do krajiny technicky potrebné. Ale potrebujete ju pre svoju žiadosť o pobyt, takže si pred opustením imigračného stánku skontrolujte, či máte vo svojom pase vstupnú pečiatku.
Čo očakávať na letisku
Letisko Asunciónu je pomerne malé a orientácia je veľmi jednoduchá – nemôžete sa skutočne stratiť. „Salida“ je španielske slovo pre „Východ“, ktorý je jasne označený a je jediným miestom, kam sa budete môcť presunúť.
Ak máte veľa batožín, sú tu nosiči, ktorí vám s nadšením ponúknu pomoc a cena za ich pomoc bude „na vás“ – pracujú za sprepitné a budú spokojní aj s pár dolármi (resp. ekvivalent v miestnej mene). Stretnete sa s nimi v hlavnom výstupnom priestore potom, čo odbavíte imigračnú kontrolu a vyzdvihnete si batožinu.
V tejto oblasti je tiež niekoľko bankomatov – pravdepodobne posledné bankomaty, ktoré uvidíte, kým nedorazíte do svojho ubytovania a nepôjdete hľadať bankomat v blízkosti, takže pravdepodobne stojí za to ich použiť na získanie miestnej meny, ktorú by ste mohli potrebovať na taxík. Majú tiež (obvykle) vyššie limity výberu ako ostatné bankomaty v meste.
Budú tu aj ďalší ľudia, ktorí vám ponúknu prenájom auta, ktoré si môžete prenajať buď okamžite, alebo kedykoľvek v budúcnosti (budete vyzvaní, aby ste si vzali malý leták a vizitku od ľudí z autoprenajomne, pre prípad, že si chcete prenajať auto v budúcnosti).
Taxíky sú ľahko dostupné – určite vám ponúknu taxík – a ceny sú (alebo by aspoň mali byť) dohodnuté vopred. Neočakávajte taxameter. Taxíky budú drahšie ako objednanie Uberu alebo Boltu, ale budú k dispozícii okamžite, nie na počkanie. Očakávajte, že zaplatíte medzi 50 000 PYG až 100 000 PYG (približne 7 $ – 14 USD), aby ste sa dostali kamkoľvek v Asuncióne, v závislosti od presnej polohy a množstva batožiny (a na tom, ako dobre viete vyjednávať – v španielčine). Majte pripravenú adresu svojho ubytovania (v španielčine), aby sa im zobrazila (na telefóne je to v poriadku), a v prípade potreby použite kalkulačku v telefóne na dohodnutie ceny.
Ľudia, ktorých stretnete na letisku, budú priateľskí, veľmi ochotní pomôcť (t.j. nechať sa od vás najať), ale nie sú dotieraví ako v niektorých krajinách.
SIM karty a pokrytie telefónu
Turistickú SIM kartu je možné získať na letisku, ale možnosti nie sú k dispozícii. Vo všeobecnosti sa odporúča získať e-SIM pre Paraguaj ešte pred príchodom – ak váš telefón podporuje e-SIM – môžete si ju nastaviť ešte pred cestou, takže začne fungovať, hneď ako pristanete. K dispozícii je veľa poskytovateľov e-SIM, najlepší pre Paraguaj je Airalo.
Tri hlavní poskytovatelia SIM kariet v Paraguaji sú Tigo (najväčší, najlepšie pokrytie mimo Asunción, ale najdramatickejšie na získanie – trvá to dva dni a musíte navštíviť ich obchod dvakrát), Personal (najjednoduchšie riešenie, jedna rýchla návšteva obchodu a máte hotovo, ale obmedzené pokrytie mimo Asunción) a Claro (mexická spoločnosť s paraguajskou pobočkou, s povesťou, že je zhruba v strede medzi zvyšnými dvoma, pokiaľ ide o jednoduchosť aj pokrytie). Všetky sú úplne v poriadku pre pokrytie signálom v oblasti Greater Asunción.
Všeobecná bezpečnosť
Asunción nie je nijako zvlášť nebezpečné miesto – strieľa sa tu výrazne menej ako v New Yorku, výrazne menej pobodaní ako v Londýne a výrazne menej teroristických útokov ako v Paríži. V skutočnosti sa tu nestrieľa vôbec, takmer žiadne pobodanie a takmer nulové teroristické útoky.
Rovnako ako takmer všade inde na planéte však čas od času dochádza k drobným krádežiam a prepadnutiam, takže buďte rozumní, nenechávajte kabelku bez dozoru a nechoďte po ulici a nehovorte do svojho drahého nového iPhone, bez toho, aby ste si boli vedomí svojho okolia. Príležitostní zlodeji – niekedy operujú v dvojiciach na motorke, pričom jeden jazdí a druhý sa snaží ukradnúť niečo od niekoho, koho míňajú – tu existujú, rovnako ako existujú takmer v každom inom hlavnom meste. Nie je to „bežné“, len sa to občas stáva, takže buďte chytrí.
Bezpečnosť cestnej premávky nie je silnou stránkou Asunciónu, a aj keď väčšinu času budete v poriadku, nenechajte sa uspokojiť. Pri prechádzaní cesty dvakrát skontrolujte oba smery, v aute sa pripúťte a nepredpokladajte, že všetci vždy jazdia zodpovedne. Rozhodne to nie je také zlé ako mnoho iných hlavných miest v rozvojových krajinách v Južnej Amerike, Afrike a Ázii, ale neočakávajte rovnaké štandardy bezpečnosti cestnej premávky, aké nájdete v Európe alebo Severnej Amerike.
Vo všeobecnosti možno povedať, že Paraguajskí ľudia sú veľmi priateľskí, veľmi šťastní, veľmi vstretní k cudzincom a veľmi nápomocní. Budete sa tu mať skvele, len nebuďte neopatrní a bude vám dobre.
